Zur Geschichte des Kirchspiels Petschow
verfaßt von Probst Dr. Gaehtges
Maschinenschriftlich Übertragung durch Kirchenarchivrat :
ErhardPiersig ( Schwerin ) im Mai 1990
Neu bearbeitet von Ottomar Langschwager aus Flensburg
Familienforscher der Fam. Langschwager aus Bandelstorf
( Mecklenburg ) 1600 - 1999
Das Kirchspiel Petschow im Mittelalter
Pastor Hermann
Voss hat in seiner Vorgeschichte des Kirchspiels Petschow, die er
in die Kirchenchronik eingetragen hat , die mittelalterliche
Geschichte nur ganz kurz berührt und bemerkt,daß darüber nichts
näheres bekannt sei.
Er hat es dabei leider übersehen , daß das Petschower Pfarrarchiv
einen ganz einzigartigen Schatz besitzt : 20 mittelalterliche,
teils lateinisch und teils in altertümlichem Plattdeutsch
geschriebene Original - Uhrkunden, die fast alle auf die
mittelalterliche Geschichte unseres Kirchspiels beziehen, und aus
denen sich manches entnehmen läßt, was diese Geschichte doch in
etwas hellerem Licht erscheinen laßt.
(= Eine Überprüfung im Jahre 1974 ergab, daß nicht mehr alle
Urkunden vorhanden sind siehe Bericht dazu in der Chronik des
Kirchspiels Petschow unter dem Jahr 1974 = )
Die Urkunden sind wegen ihrer altertümlichen Schreibweise nicht so
ganz leicht zu lesen, und Pastor Voss mag sich deswegen wohl nicht
näher mit ihnen beschäftigt und sie bei Seite gelassen haben.Da ich
mich schon früher mit dem lesen alter Urkunden vertraut gemacht
hatte, so interessierte es mich, sie zu entziffern abzuschreiben
und in ein geläufiges heutiges Deutsch zu übersetzen.
Da sich solche alten Urkunden heute wohl in den wenigsten
Pfarrarchiven befinden und ihre Existenz in unserem Archiv etwas
ganz besonderes ist, so lockte es mich, mit ihrer Hilfe die
mittelalterliche Geschichte des Kirchspiels wenigstens etwas
aufzuhellen, unter Zuhilfenahme weiterer Quellen bzw. auch der
baulichen Verhältnisse unserer Kirche, einen kurzen Abriß der
mittelalterlichen Geschichte des Kirchspiels zu entwerfen.
